LaCygne Journal of October 7, 1871 as taken

from the Lynn County Historical Society.

Al-on-noon-dah

Ah-lon-za-tah

Noon-dah-com-a-quah or Amanda Paschal

Ma-wa-ke-to-tah or Mark Paschal

Chin-qui-sah

No-mon-ze-quah

Po-con-ze-quah

Wah-so-com-o-quah

Shan-go-shin-gah

Mun-gah-quah

E-to-e-ke-mic or Jim Davis

Me-sha-ka-to-quah

Sha-pa-son-gah

Ah-son-zom-o-quah

Po-con-dom-mah or Elizabeth Baptiste

Sah-ka-ko-quah

Go-to-kop-ma, Sr.

Sah-con-sah-quah, Sr.

Go-to-kop-wah, Jr.

James Gebow

So-ne-kan-quish-eah or John Bowrie

Rose Ann Bowrie

Adeline Bowrie

Kilson-sah, Sr. or Snap Richardville

Ne-pe-ah-kah

Mar-ton-ah, Marchus’ wife

Wah-sah-con-gah

Pem-is-se-ah

Kish-a-coon-sah or Choteau

No-sha-ka-to-quah

Ke-pa-com-ah

Kil-so-quah

Ke-no-zan-zah or John Godfrey

Oh-zan-de-quah

Po-con-ze-quah

Lin-e-pe-ze-quah

Kis- sah-sah, Jr.

Otta-con-gah

Lan-ke-kom-ah

Kish-e-co-quah

Ke-pah-ka-ka-se-quah

Ko-se-ah or Margaret Richardville

Ke-pah-num-wah or John Miller

Kil-so-quah

Luh-pe-ze-quah or Josephine

Got-a-chin-qua or Little Doctor

Pin-ge-chin-o-quah

In-de-zhe-notah or Dutchman

La-pin-ze-quah

Louis Gebow

Mah-son-ge-guah or Mary Bundy

E-pe-te-a-bo or Cabbage

Mon-go-sah

Me-she-wah-sha

So-we-la-shing

Mah-koon-sah or Billy

Mo-se-toh

Joseph Gebow

Con-san-que-com-e-ah

Eli Gebow

Ah-sah-zom-o-quah

Ah-la-ka-shah

Adeline Gebow

Louis Geboe, Jr.

Michael Gebow

Maxim Guion

Mary Gebow

Mary Pigeon

Swo-po-quah

Nah-wo-lon-quah

Kop-pan-o-quah

Naw-wan-gim-wa

Sa-oa-co-mah or Joe Wea

Lah-ne-pe-ze-quah

Wah-we-ock-a-Sali

Wah-win-de-mo-quah

Wah-win-des-ke-ah

Nop-shin-gah

Cha-que-sa-ke-ah

Chin-qua-shin-gah

Pe-to-tom-e-quah

Pe-co-she-ah or French

Pe-nah-bue-nom-e-quah

Mo-na-pa-te-ah or Toosant Rubadou

Pah-cem-dom-wah

Co-soon-sah or Peter Lapalia

Mah-ka-shin-gah or Samuel Stanley

Wah-sah-com-o-quah

Chin-qui-sah

Shom-ma-com-o-quah

Wah-pe-mon-go-quah

Low-wan-ge-ah or Jim Squirrel

Pem-y-o-tom-wah

Luh-e-pe-she-quah or Sally Owl or Honeywell

Wah-pe-pe-zha or Little Baptiste

Lon-ke-com-ah

Lan-de-wah-ke-son-e-quah

Wah-no-com-o-quah

Emma E. Hackley

Alice F. Hackley

Ah-che-pon-ga or John Rubidow

Wah-pe-mon-go-quah

Top-se-e-ah or Tom

Wah-pah-ke-ke-quah

Sally Scott

Sah-ka-co-quah

Kish-e-co-quah or Vellis’ wife

Non-e-dah-ka-shin-ga

Louis LaFontaine

Mary LaFontaine

Esther LaFontaine

Louis LaFontaine

Margaret Louisa Robedeaux

Martha Ann Hoggatt

O-zan-de-ah

Kish-e-ko-quah

Sah-ka-cha-quah

Ma-tah-quou-sau-quah

Martha Ann Hoggatt

Wah-so-con-gah

Wah-sah-con-o-quah

Wan-zap-pe-ah or Beaver

Wah-wah-ke-que-ah

Kin-go-tah-notah

Wan-zop-pe-ah

Mary Ann Hackley

Po-to-tom-o-quah

Nah-wah-wuah-se-quah

She-ke-nah-quah

Louisa Minnie

Nancy Minnie

Lewis Minnie

Adeline Minnie

Israel Minnie

John Minnie

Joseph Minnie

Sarah Minnie

Charles Minnie

Martin Funk

Frederick Funk

Maria Bowers

James Bowers

Maria Bowers

Josetta Bowers

Frederick Minnie

Mary Minnie

Mary L. Harris

Anna Harris

Amanda Harris

Adeline Harris

Joseph Harris

Charles Harris

Malinda Harris

John Harris

Angeline Lacroi

Adeline Lacroix

Francis Lacroix

Otavia Lacroix

Chroline Lacroix

Harriet Lacroix

Marcellus Lacroix

Frederick DeRome

Harriet DeRome

Maria Christiana

Mary Creditor

Charles Creditor

Edward Creditor

Octavia Creditor

Rosabelle DeKome

Frederick (her child)

Adella DeKome

Emma (her child)

Soloman DeKome

Emily DeKome

Madeline

Joetah

Francis Topash (child of Joetah)

Pap-ke-cha

Kee-che-co-quah

Shop-to-ese or John Baptiste

Kosh-wa

Antoine

Me-swa-was

Pung-gosh-e-no-quah

Kattus (her child)

Coh-wah-wee

Cha-co-sace (her child)

Otta-be-quah

Otta-bo-quah, Jr. (her child)

Caw-cock-ko

Lum-ke-com-o-quah

Wuh-ke-chuk

Louis Hivon, grandchild of John Baptiste LaBusche

Mary Hivon, grandchild of said LaBusche

James Hivon, grandchild of said LaBusche

Mary Hivon, great-grandchild of said LaBusche

James Hiveon, great-grandchild of said LaBusche

Brutis Bowrie

Me-sha-cot-wah

Susette

Peau or Pete

Charles Kilswah

Mary Louisa Robbideaux

Sarah Ann Robbideaux

Ann Bluestone, late Hackley

Richard Farran

Oliver Farran

Kish-e-co-quah

Kish-e-co-quah

At-tah-sa-chick

Charles E. Geboe

Mrs. Sachem

Won-zop-eah

Mrs. Silver Heels

Won-zop-eah

Ke-pa-com-wah or Mary Scott

Pa-con-dom-wah

Margaret Howard

Joe Snapp

Wah-ka-co-nah or Joe

Wah-koon-zah or Frank

Won-zop-eah or Magiuicab

Woodson Howard

Mary Louisa Leonard, late Robbedeaux

Mary B. Leonard

George W. Leonard

Louis Geboe

Zachariah Geboe

Wah-pe-mon-go-quah or Mary Louisa Richardville

Sha-wa-pe-mun-wah or Francis Richardville

Mon-go-zue-quah or Rose Ann Richardville

Wa-pe-pin-zah or George Washington

Frank Washington

Appe-zae-quah

Chappendonaoh

Sarah J. Dagenett

Sophia Howard

Mar-cha-in-n-quah

Ah-tah-sah-shin-gah

E-to-ke-nie, Jr.

Wah-pe-mung-quah or Lindsay

Wah-sa-co-le-ah

Tah-co-nah or Agustus Guoine

Mary Guoine

Kish-e-co-quah or Agnes LaFontaine

Kil-so-quah, Miller

Sah-cock-wah

James Geboe, Jr.

Me-sha-col-o-quah

Pe-sha-wah or Luther

Wah-sah-con-gah

Brutus Geboe

David Bowrie

No-ack-ah-po

To-san-e-quah

O-zan-de-quah

Now-dow-wap-sha

Lan-e-pin-ze-quah

Ah-pin-zac-quah

Ora Geboe